?

西提索住宅“原野上的農舍建筑”，原址是一座大約100年前建造的農舍。它的位置是在覆蓋著綠色植被的舊農場的陡坡旁邊。老農民的想法是讓他們留在附近，但仍然幫助下一代管理農場。古老的奧地利“維爾德豪斯”是一個典型的小農舍，一邊是房子，另一邊是一個大谷倉。

經過幾次所有權變更，是時候進行認真的裝修了，新業主希望擴大自己的居住空間。因為只允許在原來的范圍內改變，不需要壯觀的設計。建筑師的目標是在尊重和保持Bregenzerwald建筑傳統的基礎上做出一切改變。因此，住宅部分的設計基本保留了其精髓，只有谷倉部分被改建為更加開放和現代化的居住結構。

外墻的所有材料和所有窗戶的細節都對應著內部空間的概念：一方面，住宅部分由傳統手工制作，配備傳統的圓形瓷磚和小尺度的“Bregenzerwald”，這是一種帶有前窗和內窗以及傳統折疊百葉窗的窗戶。另一方面，前谷倉的外觀體現在大窗戶、推拉門的布局和垂直準確放置的木質外墻上。

新的車庫建筑通過混凝土元素草坪斜坡相互融合，并將其可見的表面呈現為粗糙的巖石。車庫就像一塊飄忽不定的巨石，為圣母瑪利亞雕像的壁龕提供了庇護。旁邊是一條安靜的小路，讓人想起這里傳統的鄉村生活。

在建筑內部，如何將一側小尺度、極窄的空間結構與另一側開闊明亮的空間連接起來，是一個挑戰。陡峭的樓梯和老式小房間的位置使生活區的結構成為一個特殊的平面組織。因此，室內空間的設計除了不同高度的天花板之外，還必須很好地處理裂縫、剩余的角落和空間。

這些不同的設計理念相互結合，在新舊之間創造了一種浮動的聯系。不受歡迎的障礙也成為發現差異的機會。比如壁爐的新位置不僅是客廳的一部分，也是走廊和正門的一部分；從餐廳到自習室的卡口樓梯讓人們可以看到房子對面的舊窗戶。上層設計有通往桑拿室的雙通道，桑拿休息室具有臥室功能。

典型的本地木鑲板(銀杉木)和實木地板(白蠟木)連接兩個房間，此外，兩個單間由特殊和不同的木板制成。客廳和臥室都是用古木(客廳)或者老房子里的睡松(臥室)做的，看起來像一個特殊的膠囊空間。

這座建筑坐落在一片荒涼的風景中。房子周圍全是草地。所有的路徑和道路都是自然形成的，沒有柵欄。一條狹窄的小路從大路岔開，悄悄地通向前門。新車庫周圍的地形也進行了重建。這個小農舍的本質與當地的環境息息相關，因此建筑師以其對建筑和設計的影響為契機。結果是光影與層次、過去與現在的雙贏局面。