?????? 塞伊奈約基的市中心是由芬蘭國寶級建筑設計師阿爾瓦·阿爾托（Alvar Aalto）設計的復雜而風格統一的建筑群。建筑群細致入微地展示了阿爾托從小到門把手的細節刻畫到大到城市規劃規模的精致設計。這個塞伊奈約基的市中心是現代建筑的杰作、并且是一個極具人文價值的環境。該圖書館建成于1965年，作為市政中心的一部分完成。這是阿爾托經典著名的圖書館系列設計的一個例子，它作為該鎮的主要圖書館已有四十多年的歷史。然而，隨著城鎮的擴張和圖書館活動的發展，它已不再能滿足如今的需求。作為一種解決方案，該鎮政府決定將現代建筑與現有的圖書館結合在一起，以便由此產生的兩座建筑物合并成一個單獨但功能復雜的綜合建筑群。2008年為其設計舉辦了建筑競賽，贏得競賽的就是我們提出的名為“Apila”（“三葉草”）的方案。

?????? 新圖書館設計的關鍵基點是它處于阿爾托創建的市政中心極具價值的人文環境之中。其設計目的是發起新舊建筑之間的對話。新建筑必須尊重受保護的文化環境，同時也要抱有作為現代建筑的一個大膽的建筑表達。換句話說：在融合與挑戰之間找到適當的平衡性。這個建筑的設計參考了阿爾托建筑的特質，但是卻嚴格地避免了直接引用或模仿。設計師面臨的另一個重要挑戰則是圖書館活動內容的變化。作為快速的社會變革和新的交流方式的產物，圖書館的作用和角色正在悄然發生轉變。信息可以通過互聯網和其他電子媒介更加快捷方便的獲取。

?????? 因此可以想象，一旦圖書館建筑在尋找實際信息方面不再發揮核心和主要角色，那么將圖書館作為信息交流和置換的場所則變得尤為重要。其主要任務是為約會、會議和活動提供一個適宜舒適的場所。鼓勵使用者更加積極而不是被動地接收信息和服務也顯得尤為重要。換句話說，圖書館應該是一個多功能的，靈活性和適應性都極強的公共空間。為了吸引更多的使用者，一個運作良好的圖書館必須提供多重體驗和經歷來促使人們參與到其中。塞伊奈約基，將特別的注意力聚焦到從年輕用戶組的視角發展而來的兒童和年輕人的信息收集上。

將新建筑劃分為三個雕塑般的部分是一個重要的設計策略，這其實在一定程度上很好的調節了其市中心巨大體量與市政中心的規模之間形成的壓迫感。因此，這個建筑物與其周圍環境相關，并且從每個方向顯示出不同的雕像方面。另一方面，新建筑謹慎地保持與舊市政中心的輪廓和材料的距離。隨著現代自由主義發展的順利，它有更加開闊的場地，被放置在一塊巨型草坪的中間位置，就像坐落于公園里的建筑物一樣。外立面的深銅色從周圍阿爾托建筑的白色風格建筑中脫穎而出，這種對比有助于將新舊建筑加以適當的區分，使得新建筑具有一定的辨識度。為外立面設計了獨特的銅箔建筑材料，賦予了建筑一個獨特的生動的質感紋理。